-
1 thrush
blue rock thrush синий каменный дрозд, Monticola solitariusdusky thrush тёмный дрозд, Turdus naumanni eunomuseye-browed thrush оливковый дрозд, Turdus obscurusgolden mountain thrush пёстрый дрозд, Turdus dauma aureagolden-crowned thrush американская желтоголовая славка, птица-печник, Seiurus aurocapillusgray-cheeked thrush малый дрозд, Hylocichla minimahermit thrush пёстрый американский дрозд, Hylocichla guttatamissel thrush деряба, Turdus viscivorusmistle thrush деряба, Turdus viscivorusNaumann's thrush рыжий дрозд Науманна, Turdus naumanni naumanniolive-backed thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulatarock thrush пёстрый каменный дрозд, Monticola saxatilisrusste-backed thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulatasong thrush певчий дрозд, Turdus philomelosSwainson's thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulataTickell's thrush одноцветный дрозд, Turdus unicolorvaried thrush разноголосый американский дрозд, Ixoreus naeviuswater thrush американская славка, Seiuruswhistling thrush синяя птица, Myophonus caeruleuswood thrush большой американский дрозд, Hylocichla mustelinaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > thrush
-
2 hermit thrush
['hɜːmɪtθrʌʃ]1) Биология: пёстрый американский дрозд (Catharus guttatus)2) Зоология: пёстрый американский дрозд (Hylocichla guttata) -
3 thrush
1. n зоол. дрозд2. n мед. молочница; афтозный стоматит3. n вет. гниение стрелки -
4 hermit thrush
-
5 hermit thrush
-
6 song thrush
-
7 thrush, hermit
—1. LAT Catharus guttatus ( Pallas)2. RUS (короткоклювый) дрозд-отшельник m, пёстрый американский дрозд m3. ENG hermit thrush4. DEU Einsiedlerdrossel f5. FRA grive f solitaire [ermite], grivette f solitaireПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, hermit
-
8 6766
1. LAT Catharus guttatus ( Pallas)2. RUS (короткоклювый) дрозд-отшельник m, пёстрый американский дрозд m3. ENG hermit thrush4. DEU Einsiedlerdrossel f5. FRA grive f solitaire [ermite], grivette f solitaire -
9 hermit thrush
[ʹhɜ:mıtθrʌʃ] зоол. -
10 Vermont
[vǝrˊmont] Вермонт, штат на Северо-Востоке США, на границе с Канадой; единственный штат Новой Англии, не имеющий выхода к Атлантическому океану <фр. vert mont зелёная гора; находящиеся в штате горы носят назв. Грин- МаунтинсЗелёные горы [Green Mountains]>. Сокращение: VT. Прозвища: «штат Зелёных гор» [Green Mountain State], «штат сахарного клёна» [*Maple-Sugar State]. Житель штата: вермонтец [Vermonter]. Столица: г. Монтпильер [Montpelier]. Девиз штата: «Вермонт, свобода и единство» [*‘Vermont, Freedom and Unity’]. Песня штата: «Привет тебе, Вермонт» [*Hail Vermont]. Цветок штата: красный клевер [red clover]. Дерево штата: клён сахарный [sugar maple]. Птица штата: пёстрый американский дрозд [*hermit thrush]. Насекомое: пчела [honeybee]. Животное: лошадь Моргана [Morgan horse]. Площадь: 23956 кв. км. (9,249 sq. mi.) (45- е место). Население: 563 тыс. (48- е место). Экономика. Основные отрасли: туризм, машиностроение, сельское хозяйство, торговля, финансы, страховой бизнес, операции с недвижимостью, обслуживание государственных объектов. Основная продукция: станки, мебель, весы, книги, компоненты компьютеров. Сельское хозяйство. Основная продукция: молочная продукция, кленовый сироп, яблоки, кукуруза на силос, сено. Животноводство (1989): скота — 320 тыс., свиней — 5,1 тыс., овец — 20456, птицы — 406 тыс. Лесное хозяйство: сосна, ель, др. хвойные породы. Минералы: асбест, строительный и облицовочный камень, тальк, слюда. История. В 1609 озеро, носящее теперь его имя, исследовал Шамплейн [Champlain]. Первым англоязычным поселением (1724) был форт Даммер [Ft. Dummer] возле Браттлборо [Brattleboro]. Во время Войны за независимость в 1775 Итан Аллен [Allen, Ethan] с отрядом «ребят с Зелёных гор» [Green Mountains Boys] захватил форт Тикондерога [Ft. Ticonderoga], Джон Старк [Stark, John] разгромил часть войск ген. Бергойна [Burgoyne] под Беннингтоном [Bennington] в 1777. Во время войны с Англией, начавшейся в 1812, Томас Макдоноу [MacDonough, Thomas] разгромил английский флот на оз. Шамплейн возле Платсбурга в 1814. Достопримечательности: Национальный парк «Зелёные горы» [Green Mountain National Forest], многочисленные туристические и лыжные базы. Популярностью пользуются: Музей Шелбёрн [Shelburne Museum], туристический центр «Рок-ов-Эйджес» [Rock of Ages Tourist Center] в Гранитвилле, выставка вермонтского мрамора в Прокторе [Proktor], мемориал, посвящённый сражению под Беннингтоном [Bennington Battle Monument], поместье Калвина Кулиджа [Calvin Coolidge Homestead] в Плимуте, Музей кленового сахара в Кленовой роще [Maple Grove] в Сейнт-Джонсбери [St. Johnsbury]. Знаменитые вермонтцы: Артур, Честер [Arthur, Chester], 21-й президент США; Кулидж, Калвин [*Coolidge, Calvin], 30-й президент США; Дьюи, Джордж [*Dewey, George], адмирал, разгромивший испанский флот в 1898 во время испано-американской войны; Фишер, Дороти Кэнфилд [*Fisher, Dorothy Canfield], писательница; Фиск, Джеймс [*Fisk, James], финансист. Ассоциации: «штат кленового сахара» [*Maple Sugar State], исторически ассоциируется с «парнями с Зелёных гор» [Green Mountains Boys], сражением на оз. Шамплейн [Lake Champlain], тихими городками, затерявшимися между Зелёных гор ( кинофильм *‘Sound of Music, The’); в Стоу [Stowe] находятся известный в США отель, конезавод и выставка-аукцион произведений искусства, принадлежащие семье Ван-Траппов [Van Trappe]
См. также в других словарях:
пёстрый американский дрозд — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Дрозд-отшельник — ? Дрозд отшельник Научная классификация … Википедия
дрозд-отшельник — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Американский королевский дятел — † Американский королевский дятел … Википедия
короткоклювый дрозд-отшельник — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Catharus guttatus — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Einsiedlerdrossel — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
grive solitaire — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
hermit thrush — trumpasnapis strazdas vienišius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
trumpasnapis strazdas vienišius — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus guttatus angl. hermit thrush vok. Einsiedlerdrossel, f rus. дрозд отшельник, m; короткоклювый дрозд отшельник, m; пёстрый американский дрозд, m pranc. grive solitaire, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Список птиц России — Содержание 1 Птицы России 1.1 Отряд Аистообразные, или Голенастые Ciconiiformes … Википедия